Effectivement, c'est une problème de buiscuit américain aux pépites de chocolat (un cookie, quoi) : vous utilisez le même (c'est normal, vous êtres presque mariés )
Donc, ça a l'effet que tu décris, à savoir les messages que toi, winnie, tu n'a pas lu n'apparaissent pas en jaune si john a lu ces messages là avant toi.
Pour résoudre le problème, heuuuuu, acheter un autre PC ? Un chacun, pas de mélange, comme ça. Ou alors utiliser deux comptes utilisateurs sur le même PC (si vous avez Windows 2000 ou windows NT), ou encore utiliser deux navigateurs différents (winnie utilise IE, et john Netscape, ou lycée de Versaille).
J'espère que ça aide...La route est longue mais la voie est libre.