Moto Neige Québec Canada 2005

Bonjour à tous du Canada !

Cher cousins, chères cousines,

Comme je suis un nouveau utilisateur de votre groupe il me fait plaisir de vous saluer tous. Ma missive est en fait une invitation spéciale.

Comme je sait que plusieurs d'entre vous traverse l'Atlantique pour venir essayer un raid en motoneige au Canada et découvrir le Québec et ces grands espaces ... et bien voici ma proposition.

J'ai une flotte de motoneige neuve et des chalets avec feu de bois situés dans le magnifique parc du Mont Tremblant ( Plus grand parc national au Québec ) J'aimerais créer des liens avec vous en vous offrant le meilleur prix pour un séjour aventure en motoneige. En passant directement vous épargnez de gros sous car le tour opérateur lui prend une commission assez élevée. Je veut surtout vous permettre de ne pas perdre de temps en sol québecois et de profiter pleinement de vos vacances chez nous.

Lors de votre arrivée à l'aéroport international de Montréal et bien je vous prends moi même en charge et une heure 15 minutes plus tard vous avez les fesses confortablement assises sur votre motoneige et hop l'aventure débute...

Pour ceux qui aimerais aussi essayer d'autres activités aventure lors de leur séjour, tel le chien de traineau, la peche sous la glace, la visite de village typique autochtones et leur festival d'hiver incomparable, l'accueil chaleureux des habitants en région, rien de plus facile d'organiser ça pour vous.

Au plaisir de vous rencontrer et d'échanger sur nos cultures.

Motoneigement Vôtre !!!

Régis

sport@pepin.ca

http://www.raids-motoneige-canada.com

c'est gentil ça de bien vouloir nous accomoder...

Si tu as parcouru ce site, tu as du voir qu'on est pas trop capotés mais un joyeu gang pas trop nono.

Pour notre balade, faut pas s'enfarger dans les fleurs du tapis mais pas question de tourner les coins ronds ou d'attendre la débacle. Faut être flyé afin qu'on ait du fun, sachant que l'on est prêt à toffer un max.

Pas question pour nous de maganer tes motos, car on a pas envie de faire du pouce, ni de suivre une souffleuse et de bouffer de la poudrerie ou se retrouver dans la sloche.

On a parfois l'esprit ratoureux, prendre un break nous fait du bien surtout avec quelques breuvages, sans se prendre un grosse brosse ou être pasté, on est pas des robineux quand même ! Si en plus on s'trouve autour d'une bonne fournaise, qu'elle soit à huile à chauffage ou à bois, tant qu'on peut jaser ou jouer du ruine-babine, alors on est aux anges.

Je présume que tu fournis la débarbouillette, les bas, les claques et les mitaines et tout le tintouin...
En tous cas, faut pas que ça coûte un bras, c'est qu'on a pas trop de bidou nous, alors reste cheap.

Bon, on attend ton pamphlet ici nous donner un ordre d'idée pour notre larfeuille...

Bib, un peu trappeur aussi

J'ai rien compris

Mé kikidi???

hey Bib tu parles déjà le dialecte local ou alors

???

c'est un petit jeu pour voir si vous allez trouver la bonne traduction... je donnerai la traduction un peu plus tard...

Bib, un peu joueur aussi

Inscrit le: 28 Oct 2003 Messages: 6868 Ville: City of banned

Le Mont Tramblant dans les Laurentides c'est l'fun

Je me souviens d'un petit resto où ont avait pris le lunch... sympathique!

Ceci est un exemple de signature

Oups j'avais oublié de vous fournir la traduction...

c'est gentil ça de bien vouloir nous accomoder (arranger)... Si tu as parcouru ce site, tu as du voir qu'on est pas trop capotés (dingues) mais un joyeux gang (bande) pas trop nono (niais).

Pour notre balade, faut pas s'enfarger dans les fleurs du tapis (se compliquer la vie) mais pas question de tourner les coins ronds (faire les choses à peu près) ou d'attendre la débacle (fonte des neiges). Faut être flyé (original) afin que l'on ait du fun (s'amuse), sachant que l'on est prêt à toffer (endurer) un max.
Pas question pour nous de maganer (d'abîmer) tes motos, car on a pas envie de faire du pouce (du stop), ni de suivre une souffleuse (chasse-neige) et de bouffer de la poudrerie (neige-fine) ou se retrouver dans la sloche (gadoue).

On a parfois l'esprit ratoureux (tordu), prendre un break (faire une pause) nous fait du bien surtout avec quelques breuvages (boissons), sans se prendre un grosse brosse (cuite) ou être pasté (ivre), on est pas des robineux (clochard) quand même ! Si en plus on s'trouve autour d'une bonne fournaise (chaudière), qu'elle soit à huile à chauffage (mazout) ou à bois, tant qu'on peut jaser (bavarder) ou jouer du ruine-babine (harmonica), alors on est aux anges (non, là y'a rien).

Je présume que tu fournis la débarbouillette (gant de toilette), les bas (chaussette), les claques (couvre-chaussure) et les mitaines (moufles) et tout le tintouin (là y'a rien non plus !)...

En tous cas, faut pas que ça coûte un bras (hors de prix), c'est qu'on a pas trop de bidou (fric) nous, alors reste cheap (bon marché).

Bon, on attend ton pamphlet (prospectus) ici nous donner un ordre d'idée pour notre portefeuille...
:p

On the road for ever... www.magicargol.fr

t'es trop fort mon Bib

vous cherchez un photographe ? un technicien photo ??? ---> http://www.photographe-gers.fr


Index du Forum -> Moto ! -> Actualité Motardesque	Plus d'options...

Index du Forum -> Moto ! -> Actualité Motardesque	Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1