besoin d'un traducteur

Alors ce montage c'est fait ou pas????

même pas encore acheté : je sais pas si j'achète une paire de pontet et que je perce mon té supérieur, ou si j'achète un pontet taillé dans la masse (écart de prix de l'ordre de 200 euros).
Tu as peut-être un conseil la dessus (ou bien quelqu'un d'autre)?

Inscrit le: 27 Jan 2005 Messages: 324 Ville: longages

achète un Z

(désolé pas pu résister...)

, ben ta LSL , qui fait un kit complet

je veux bien LSL, mais ils ont pas ma moto en référence (et puis sont un poil plus cher)

gsromnox peux-tu me traduire ça :
Instructions de paiement du vendeur : Bezahlung erfolgt durch Überweisung. Ware wird nach Zahlungseingang abgeschickt. Versandkosten trägt der Käufer, ebay übernehme ich. Versand in andere europäische Länder auf Anfrage.
merci

en gros ça veut dire ça :

Le paiement a lieu par un transfert. La marchandise est envoyée
après encaissement. L'acheteur, supporte des frais d'expédition ebay
pris en charge par lui. Expédition dans d'autres pays européens sur demande.

merci pour ton aide alx
j'crois q'c'est décidé : je vais commander ... cyril, prépare toi

Faut pas traduire avec google ou autre alx

Tout n'est pas bon !!!

merci encore gsromnox. Commande passée hier soir, j'attends les instructions pour le paiement, .... me tarde de recevoir le colis

Alors des news???

les news : virement effectué sur le compte du vendeur en allemagne
j'attends le colis ..... avec impatience

Oki, si t'as des problèmes MP.

Inscrit le: 27 Jan 2005 Messages: 324 Ville: longages

y va bientot y avoir du taf dans le garage!!!

Alors????

Index du Forum -> Moto ! -> Mécanique	Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 2 sur 3	Aller à la page Précédente 1, 2, 3 Suivante